The Bookshelf

I've already began Antonin Artaud's 'Van Gogh, The Man Suicided by Society' so far, it's great.

I expect it would be most interesting to read in original, because one of main thing I love in his books is that Japanese atmosphere - not touristic, but cultural, philosophical if you want. Unfortunately I don't speak/read in Japanese  . I For me the  best translation is that one which brings most authentic atmosphere, it is if when reading I feel like I'm reading Japanese writer Murakami, not someone telling me his version of Murakami's book.

Tried to read one his book on Serbian as well, but was disappointed by translation (or my language knowledge wasn't good enough )

It's an, how do I say it, opinion? essay? So far I'm reading the preface by the editor, which takes half part of the book, and explains Artaud's life, work, philosophy and much of the meaning of the book. 

I find it to be extremely interesting, since I share some of the basic ideas that Artaud had, that of trying to escape from social masses, which is just a tiny and simple part of what Artaud actually means.